Antrag auf Endbeglaubigung online ausfüllen
Die Endbeglaubigung (auch Überbeglaubigung) bestätigt die Echtheit einer deutschen öffentlichen Urkunde für den internationalen Rechtsverkehr. Sie wird benötigt, wenn eine Apostille nicht ausreicht oder das Zielland nicht dem Haager Übereinkommen angehört.
So füllen Sie Antrag auf Endbeglaubigung aus
Vorbeglaubigung einholen
Die Urkunde zunächst von der ausstellenden oder übergeordneten Behörde vorbeglaubigen lassen.
Antrag ausfüllen
Angaben zur Urkunde, zum Verwendungszweck und zum Zielland eintragen.
Unterlagen einreichen
Den Antrag zusammen mit der vorbeglaubigten Urkunde und einem frankierten Rückumschlag beim BfAA einreichen.
Beglaubigte Urkunde erhalten
Die endbeglaubigte Urkunde wird per Post zurückgesandt. Die Bearbeitungszeit beträgt ca. 1 bis 3 Wochen.
Über Antrag auf Endbeglaubigung
Wer braucht dieses Formular
Personen, die deutsche Urkunden (z.B. Geburts-, Heiratsurkunden, Zeugnisse) im Ausland verwenden möchten und eine Endbeglaubigung statt einer Apostille benötigen.
Wo einreichen
Beim Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten (BfAA) in Brandenburg an der Havel oder bei der zuständigen Landesbehörde.
Quelle und Aktualität
- Geprüft am: 2026-02-28
- Einreichungsfristen können sich verschieben. Bitte prüfen Sie die aktuellen Fristen in den offiziellen Anweisungen.
Häufige Fehler vermeiden
- Urkunde ist nicht im Original oder als beglaubigte Kopie beigefügt
- Vorbeglaubigung durch die zuständige Behörde fehlt
Häufig gestellte Fragen
Ist dieses Formular kostenlos ausfüllbar?
Ja. Mit SimplePDF können Sie PDF-Formulare kostenlos in Ihrem Browser ausfüllen. Die meisten Nutzer können dies ohne ein Konto tun. Für Team- und Geschäftsfunktionen sehen Sie unsere Preispläne.
Muss ich ein Konto erstellen?
Nein. Sie können das Formular ausfüllen und herunterladen, ohne ein Konto zu erstellen oder sich anzumelden.
Sind meine Daten sicher?
Ja, Sie bearbeiten Dokumente in Ihrem Browser. Im kostenlosen Ablauf verarbeitet SimplePDF keine Dokumentinhalte auf seinen Servern. In kostenpflichtigen Tarifen werden fertige Dateien entweder von SimplePDF oder in Ihrem eigenen Speicher gespeichert, je nach Ihren Einstellungen. Lesen Sie unsere Datenschutzerklärung für weitere Informationen.
Handelt es sich um Rechts-, Steuer- oder Einwanderungsberatung?
Nein. SimplePDF stellt Werkzeuge zum Ausfüllen von Formularen und allgemeine Informationen bereit, keine professionelle Beratung. Überprüfen Sie die Anforderungen anhand offizieller Anweisungen oder bei einer qualifizierten Fachperson.
Kann ich einen direkten Link zu diesem Formular teilen?
Ja! Sie können einen direkten Link zu jedem PDF erstellen, indem Sie dessen URL mit simplepdf.com/ voranstellen. Zum Beispiel: simplepdf.com/https://example.com/form.pdf. Jeder, der den Link öffnet, kann das Formular sofort im Browser ausfüllen. Sie können auch den Editor in Ihre eigene Website einbetten.
Was ist der Unterschied zwischen Endbeglaubigung und Apostille?
Die Apostille ist ein vereinfachtes Verfahren für Länder des Haager Übereinkommens. Die Endbeglaubigung ist die vollständige Legalisierungskette für Länder, die nicht dem Übereinkommen angehören.
Was kostet eine Endbeglaubigung?
Die Gebühr beträgt in der Regel 25 Euro pro Urkunde beim BfAA.
SimplePDF stellt ein Werkzeug zum Ausfüllen von PDF-Formularen bereit. Wir sind mit keiner Behörde oder keinem Formularherausgeber verbunden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Richtigkeit und Vollständigkeit der eingegebenen Informationen zu prüfen. SimplePDF haftet nicht für Fehler, Auslassungen oder Folgen aus der Nutzung ausgefüllter Formulare.